{"store":{"baseInfo":{"podcastTitle":"Tổng Giáo Phận Sài Gòn","slug":"TGPSG","podcastDescription":"Giới thiệu các bài giảng, chuyên đề và sách nói thiêng liêng được tuyển lựa cho cộng đoàn dân Chúa cùng lắng nghe và suy ngẫm.","podcastLogo":"https://pbcdn1.podbean.com/imglogo/image-logo/10216285/logo_NTDB70777a27-cfc0-d74f-5d95-612152e4f21c.jpg","podcastShareLogo":"https://d2bwo9zemjwxh5.cloudfront.net/image-logo/10216285/logo_NTDB70777a27-cfc0-d74f-5d95-612152e4f21c_1200x628.jpg?s=1c097e736ceb86da19d096b09f3aa844&e=jpg","podcastUrl":"https://TGPSG.podbean.com","podcastCanSearched":true,"feedUrl":"https://feed.podbean.com/TGPSG/feed.xml","theme":"playlist2","podcastDeepLink":"https://www.podbean.com/pw/pbblog-9mfhr-9be35d?from=usersite","removePodbeanBranding":"no","brandingLogo":null,"timeZone":{"timeZoneId":62,"gmtAdjustment":"GMT+07:00","useDaylightTime":0,"value":7,"text":"(GMT+07:00) Bangkok, Hanoi, Jakarta","daylightStartTime":"Second Sunday Of March +2 Hours","daylightEndTime":"First Sunday Of November +2 Hours","timezone":null},"podcastDownloads":null,"totalEpisodes":3547,"showComments":true,"iOSAppDownloadLink":null,"customizeCssUrl":null,"androidAppDownloadLink":null,"showPostShare":true,"showLike":true,"author":"TGPSG","enableEngagementStats":true,"shareEmbedLink":"https://admin5.podbean.com/embed.html?id=pbblog-9mfhr-9be35d-playlist","language":"en","sensitivitySessionExpireTime":3600,"podcastApps":[{"name":"Apple Podcasts","link":"https://podcasts.apple.com/vn/podcast/t%E1%BB%95ng-gi%C3%A1o-ph%E1%BA%ADn-s%C3%A0i-g%C3%B2n/id1541338376","image":"https://pbcdn1.podbean.com/fs1/site/images/admin5/apple-podcast.png","title":null},{"name":"Podbean App","link":"https://www.podbean.com/pw/pbblog-9mfhr-9be35d?from=usersite","image":"https://pbcdn1.podbean.com/fs1/site/images/admin5/podbean-app.png","title":null},{"name":"Spotify","link":"https://open.spotify.com/show/5aGwzZyC6DggUQ8JGPKlKs","image":"https://pbcdn1.podbean.com/fs1/site/images/admin5/spotify.png","title":null},{"name":"Amazon Music","link":"https://music.amazon.com/podcasts/40eb272c-1948-47e6-b258-2bdd79f6e170","image":"https://pbcdn1.podbean.com/fs1/site/images/admin5/AmazonMusic.png","title":null},{"name":"TuneIn + Alexa","link":"https://tunein.com/podcasts/Religion--Spirituality-Podcasts/Tong-Giao-Phan-Sai-Gon-p1384984/","image":"https://pbcdn1.podbean.com/fs1/site/images/admin5/tunein.png","title":null},{"name":"iHeartRadio","link":"https://www.iheart.com/podcast/269-tng-giao-phn-sai-gon-74693987/","image":"https://pbcdn1.podbean.com/fs1/site/images/admin5/iHeartRadio.png","title":null},{"name":"PlayerFM","link":"https://player.fm/series/3444836","image":"https://pbcdn1.podbean.com/fs1/site/images/admin5/PlayerFM.png","title":null},{"name":"Listen Notes","link":"https://lnns.co/C_zRZGmWn03","image":"https://pbcdn1.podbean.com/fs1/site/images/admin5/ListenNotes.png","title":null},{"name":"Podchaser","link":"https://www.podchaser.com/podcasts/tong-giao-phan-sai-gon-3694677","image":"https://pbcdn1.podbean.com/fs1/site/images/admin5/Podchaser.webp","title":null},{"name":"BoomPlay","link":"https://www.boomplaymusic.com/podcasts/53393","image":"https://pbcdn1.podbean.com/fs1/site/images/admin5/BoomPlay.png","title":null}],"components":{"base":[{"id":"MainStyle","val":"light"},{"id":"Font","val":"Palatino"},{"id":"SecondaryFont","val":"Avenir"},{"id":"PlayerColor","val":"#013781"},{"id":"PlayerStyle","val":"player1"},{"id":"PlayerWave","val":"show"},{"id":"Favicon","val":"https://mcdn.podbean.com/mf/web/a6ygx3/logo_NTDB70777a27-cfc0-d74f-5d95-612152e4f21c.jpg"},{"id":"CookiesNotice","val":"hide"},{"id":"CookiesNoticeContent","val":"

Cookies Notice

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. By using our website you agree to our use of cookies.

"},{"id":"EpisodePageListenOn","val":"hide"},{"id":"EpisodePageCustomizeComponent","val":"hide"}],"home-header":[{"id":"HomeHeaderTextColor","val":"#FFFFFF"},{"id":"BackgroundImage","val":"https://mcdn.podbean.com/mf/web/tanzdg/podcast_covera5e49660-abc6-8bc5-3721-0842235f264e.jpg"},{"id":"BackgroundImageForMobile","val":null}],"page-header":[{"id":"PageHeaderTextColor","val":"#ffffff"},{"id":"SecondaryPageBackgroundImage","val":"https://mcdn.podbean.com/mf/web/3nq7rj/podcast_cover5ffac4ea-88c5-e350-4b35-51ca32d7dbbd.jpg"},{"id":"SecondaryPageBackgroundImageForMobile","val":null}],"episode-list":[{"id":"EpisodeListType","val":"list"},{"id":"EpisodesPerPage","val":10},{"id":"EpisodeStats","val":"show"}],"navigation":[{"id":"NavigationFontColor","val":"#FCFCFC"},{"id":"NavigationBackgroundColor","val":"#00254F"},{"id":"NavigationSearch","val":"show"},{"id":"NavigationLinks","val":[{"id":"53cae277-dc33-2e0b-331d-3abc68ffbc6c","type":"Link","value":"/","text":"Trang chủ","subitems":[]},{"id":"ab346770-4f2b-04f5-8e4a-b87363953126","type":"Link","value":"/category/bai-gi%e1%ba%a3ng-c%e1%bb%a7a-dtgm-giuse-nguy%e1%bb%85n-nang","text":"ĐTGM","subitems":[]},{"id":"594ea2ba-13a6-4a5c-4f84-07d026151661","type":"Link","value":"/category/bai-gi%e1%ba%a3ng","text":"Bài Giảng","subitems":[]},{"id":"fa31da3c-97f3-deaf-095a-c232a7cef4e5","type":"Link","value":"/category/gi%e1%ba%a3i-dap-th%e1%ba%afc-m%e1%ba%afc-cong-giao","text":"Giải đáp thắc mắc Công giáo","subitems":[]},{"id":"b7710c25-c68c-cc6a-bbcc-7c9c21f25cde","type":"Link","value":"/category/suy-t%c6%b0-c%e1%ba%a7u-nguy%e1%bb%87n","text":"Suy tư & Cầu nguyện","subitems":[]},{"id":"cdb5de0c-0745-5f92-fa0c-7eddbb205eee","type":"Link","value":"/category/thong-bao","text":"Thông báo","subitems":[]},{"id":"997ded32-2bcf-c5d1-a14b-54772b0bbecb","type":"Link","value":"/category/thong-di%e1%bb%87p-fratelli-tutti","text":"Fratelli Tutti","subitems":[]},{"id":"3a3953dc-e293-474e-1cc2-097ce186e217","type":"Tags","value":"","text":"Mục Lục","subitems":[]}]}],"footer":[{"id":"FooterType","val":"Footer1"},{"id":"FooterFontColor","val":"#ffffff"},{"id":"FooterBackgroundColor","val":"#012C67"},{"id":"FooterCopyright","val":"Copyright © 2025, Tổng Giáo Phận Sài Gòn. All rights reserved."},{"id":"SocialMediaLinks","val":{"facebook_username":"tgpsaigon","twitter_username":"tgpsg","instagram_username":"tgpsaigon","youtube_username":"/c/tonggiaophansaigonmedia","linkedin_username":""}}],"customize-container1":[{"id":"ComponentText-eec58c30-7c65-c3bd-e1f0-d321126714f3","val":{"ComponentFontColor":"#000000","ComponentBackgroundColor":"#FFFFFF","ComponentContent":"

NGHE TẤT CẢ CHƯƠNG TRÌNH:

"}}],"customize-container2":[]},"allLinks":[{"id":"Tags-12173980","type":"Link","value":"/category/bai-gi%e1%ba%a3ng","text":"Bài Giảng","subitems":[]},{"id":"Tags-12174014","type":"Link","value":"/category/bai-gi%e1%ba%a3ng-c%e1%bb%a7a-dtgm-giuse-nguy%e1%bb%85n-nang","text":"Bài giảng của ĐTGM Giuse Nguyễn Năng","subitems":[]},{"id":"Tags-13060758","type":"Link","value":"/category/chung-toi-rao-gi%e1%ba%a3ng-m%e1%bb%99t-d%e1%bb%a9c-kito-b%e1%bb%8b-dong-dinh","text":"Chúng tôi rao giảng một Đức Kitô bị đóng ","subitems":[]},{"id":"Tags-12130925","type":"Link","value":"/category/defaultTag","text":"DefaultTag","subitems":[]},{"id":"Tags-12164273","type":"Link","value":"/category/dong-ch%e1%ba%a3y-cu%e1%bb%99c-d%e1%bb%9di","text":"Dòng Chảy Cuộc Đời","subitems":[]},{"id":"Tags-12271687","type":"Link","value":"/category/giao-hu%e1%ba%a5n-xa-h%e1%bb%99i-c%e1%bb%a7a-giao-h%e1%bb%99i","text":"Giáo Huấn Xã Hội Của Giáo Hội","subitems":[]},{"id":"Tags-13786490","type":"Link","value":"/category/gi%e1%ba%a3i-dap-th%e1%ba%afc-m%e1%ba%afc-cong-giao","text":"Giải đáp thắc mắc Công giáo","subitems":[]},{"id":"Tags-12272074","type":"Link","value":"/category/gi%e1%bb%9bi-thi%e1%bb%87u-sach","text":"Giới thiệu sách","subitems":[]},{"id":"Tags-12164216","type":"Link","value":"/category/homily-english-mass-at-cathedral-of-saigon","text":"Homily (English Mass at Cathedral of Saigon)","subitems":[]},{"id":"Tags-12236867","type":"Link","value":"/category/hat-la-c%e1%ba%a7u-nguy%e1%bb%87n-2-l%e1%ba%a7n","text":"Hát là cầu nguyện 2 lần","subitems":[]},{"id":"Tags-12284920","type":"Link","value":"/category/l%e1%ba%a7n-chu%e1%bb%97i","text":"Lần chuỗi","subitems":[]},{"id":"Tags-12272141","type":"Link","value":"/category/nh%e1%bb%afng-bai-hat-t%e1%bb%ab-c%e1%bb%99ng-doan-taize","text":"Những bài hát từ Cộng đoàn Taizé","subitems":[]},{"id":"Tags-12164364","type":"Link","value":"/category/nh%e1%bb%afng-di%e1%bb%81u-k%e1%bb%b3-di%e1%bb%87u-c%e1%bb%a7a-l%e1%bb%99-d%e1%bb%a9c","text":"Những điều kỳ diệu của Lộ Đức","subitems":[]},{"id":"Tags-12174111","type":"Link","value":"/category/suy-ni%e1%bb%87m-tin-m%e1%bb%abng","text":"Suy Niệm Tin Mừng","subitems":[]},{"id":"Tags-12259322","type":"Link","value":"/category/suy-t%c6%b0-c%e1%ba%a7u-nguy%e1%bb%87n","text":"Suy tư & Cầu nguyện","subitems":[]},{"id":"Tags-12824908","type":"Link","value":"/category/thong-bao","text":"Thông báo","subitems":[]},{"id":"Tags-12258553","type":"Link","value":"/category/thong-di%e1%bb%87p-fratelli-tutti","text":"Thông Điệp \"Fratelli Tutti\"","subitems":[]},{"id":"Tags-12385026","type":"Link","value":"/category/truy%e1%bb%87n-k%e1%bb%83-dem-giang-sinh","text":"Truyện kể Đêm Giáng sinh","subitems":[]},{"id":"Tags-12271863","type":"Link","value":"/category/d%e1%bb%93ng-hanh-cung-cac-gia-dinh-g%e1%ba%b7p-kho-khan","text":"Đồng hành cùng các gia đình gặp khó khăn","subitems":[]},{"id":"Tags-12326244","type":"Link","value":"/category/d%e1%bb%a9c-thanh-cha","text":"Đức Thánh cha","subitems":[]}],"mainStylesDefaultSettings":null,"defaultCustomizeComponents":null,"scripts":[],"metas":null,"appConfig":{"package":"com.podbean.app.podcast","app_store_id":973361050,"app_name":"Podbean","scheme":"podbean"},"customizeCss":null,"canEditCss":null,"enableJsCodeInCustomizeContent":false,"enabledIframeCodeInCustomizeContent":true,"sectionMaxCount":10,"enableEditorLink":true,"enableEditCookiesNotice":true,"siteRedirectToFeed":false,"podcatcherRssUrl":null,"showFeed":true,"showTopBar":true,"enableWebSiteLike":true,"organizationName":null,"organizationPageLink":null},"backToListUrl":"/","tinymceLoaded":false,"listEpisodes":[],"userLikedEpisodes":[],"userLikeCheckedEpisodes":[],"topBarIframeLoaded":false,"listTotalCount":0,"listTotalPage":0,"listPage":0,"listType":"all","listValue":"","listName":"","pageLoading":false,"apiBaseUrl":"https://tgpsg.podbean.com","apiV2BaseUrl":"","apiCommonParams":{"t":"69e304b0","clientSignature":"3b15b94d69358cf1f584f2e8515ac705","u":null,"customizing":null},"apiCommonHeaders":{},"comments":[],"commentsTotalCount":0,"commentsTotalPage":0,"commentsPage":1,"commentEpisodeId":"pb18319970-5ka5t","episode":{"id":"pb18319970","idTag":"5ka5t","title":"Nếu Chúa muốn - Lm. Giuse Hoàng Ngọc Dũng","logo":"https://pbcdn1.podbean.com/imglogo/ep-logo/pbblog10216285/8_300x300.png","shareLogo":"https://d2bwo9zemjwxh5.cloudfront.net/ep-logo/pbblog10216285/8_1200x628.jpg?s=b595714ae05232295b5b6384d11be6dc&e=png","largeLogo":"https://pbcdn1.podbean.com/imglogo/ep-logo/pbblog10216285/8.png","previewContent":null,"content":"

Bài giảng của Lm. Giuse Hoàng Ngọc Dũng trong thánh lễ Thứ Năm tuần 1 mùa Thường niên, cử hành lúc 17:30 ngày 13-1-2022 tại Nhà nguyện Trung tâm Mục vụ TGP Sài Gòn.

","publishTimestamp":1642075200,"duration":714,"mediaUrl":"https://mcdn.podbean.com/mf/web/7myyxt/5-545.mp3","mediaType":"audio/mpeg","shareLink":"https://admin5.podbean.com/embed.html?id=pb-5ka5t-1178a62","likedCount":0,"deepLink":"https://www.podbean.com/ew/pb-5ka5t-1178a62","transcriptUrl":null,"permalink":"/e/lm-giuse-hoang-ng%e1%bb%8dc-dung/","downloadLink":null,"fallbackResource":null,"fallbackResourceMimetype":null,"downloadCount":0,"status":"publish","hasMoreContent":false,"chaptersUrl":null,"explicit":false},"episodeShareLink":null,"deepLink":"https://www.podbean.com/ew/pb-5ka5t-1178a62","playlist":{"episodes":[],"current":0,"start":0,"stop":0,"playing":true,"playerLoading":true,"playbackRate":1,"playbackRateIndex":1,"volume":1},"toasts":[],"confirm":null,"customizeEditorFormZIndex":999,"lastRequestTime":null,"validateChangesOnBeforeunload":true,"windowWidth":1000,"VITE_FS1_CDN_URL_PREFIX":"https://pbcdn1.podbean.com/fs1","reloadStats":false,"userIdEncrypted":null,"userProfilePicture":null,"username":null,"isVerified":false,"loadUserInfo":false,"loginUrl":"https://www.podbean.com/site/user/login?return=https%253A%252F%252FTGPSG.podbean.com%252Fe%252Flm-giuse-hoang-ng%2525e1%2525bb%25258dc-dung%252F&rts=3ce5c3329f827dc847e8e9f50c6ca562f6bb66ad","recaptchaV3Loaded":false,"recaptchaV2Loaded":false,"likesLoaded":false,"commentLikeMap":{},"commentOffset":0,"widgetCommentsLoaded":false},"episode":{"id":"pb18319970","idTag":"5ka5t","title":"Nếu Chúa muốn - Lm. Giuse Hoàng Ngọc Dũng","logo":"https://pbcdn1.podbean.com/imglogo/ep-logo/pbblog10216285/8_300x300.png","shareLogo":"https://d2bwo9zemjwxh5.cloudfront.net/ep-logo/pbblog10216285/8_1200x628.jpg?s=b595714ae05232295b5b6384d11be6dc&e=png","largeLogo":"https://pbcdn1.podbean.com/imglogo/ep-logo/pbblog10216285/8.png","previewContent":null,"content":"